越来越多的男生
喜欢穿衣大一码
只为OVERSIZE的独特调调
OVERSIZE到底有怎样的魅力
如果时装业也分四六级考试
请你翻译OVERSIZE
这道题,你会怎么答?
百度翻译告诉我
OVERSIZE=adj.太大的;n.特大号
答案可以这么简单吗?
我没有英语八级,我没有海量词库
但我知道,OVERSIZE不仅是“大码衣物”
它拥有超于表层的时尚多词性
☟☟☟
不穿规规矩矩包裹身体的衣服
不过规规矩矩日复一日的生活
这次 就要穿特大号
享受打破常规的快感
给你的精神领域开放独立日
城市总是拥挤
夏日的空气太密集
衣物和皮肤之间多一点距离
让空间感赐予身心自由呼吸
夏日里和花朵同框的少年
把本属于这个季节的燥热抛在了身后
明黄的色彩让人想起柔和的晨光
氤氲着清透活力的夏日香气
——
这是OVERSIZE的时尚多词性
每一种都凸显着新一代的穿衣态度
若你也中意它的调调
便能翻译出比“大码”更丰富的含义